はじめに（国内向け版）
当サイトの楽しみ方をお伝えしておきます。
最近、海外から北海道へ来られる方（ライター含む）を
ガイドすることもあるのですが、
いざ、北海道に来ようと調べてみても、
英語情報が少なく、会話も困っているとよく聞かされます。
釣りそのものは、カタコトでOKなんですけどね。
で、北海道の話は単行本にまとめていますが、
（「北海道のマス釣り」ですよ！）
英語版を出すなんて無理な話で、
このサイトか、ガイドサイトのFishCamp.JPを使って
情報を発信していこうという魂胆です。
ひどい翻訳を自らやっておりまして、
お見苦しいところですが、ご勘弁のほどを。
当サイトの内容ですが、
各ページの上部に目次一覧が表示されます。
左から順に、
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
１．Home
この表紙ページにブログ機能がありまして、
更新内容が表示されます。
サイト内の更新のほか、掲載雑誌の連載や映像の発売や公開、
他のお仕事など宣伝などです。
また向かって右側には、
近々の季節的な釣りのストーリーと写真などを掲載していきます。
２．The Story
読み眺めのページです。
発表済み含めたオリジナルコンテンツ。
北海道と海外のフライフィッシング旅の写真と読み物です。
３．Trout Cinema
北海道と海外を舞台にした、マス釣り題材の短編映画です。
当面自身の映像ですが、いずれ他の方の製作を予定してます。
当サイト唯一の課金サービス。
次回作品の資金になるますので、ご贔屓のほどを。
４．Fish Camp
フライフィッシングのマス釣りとキャンプを併合した
新しい形のガイドサービス、野遊び、大人の休日を提案です。
北海道でのマス釣りを舞台としたイベントなども催行する予定です。
５．Works
これまでの主な仕事内容などを紹介と、
外注でお受けする仕事内容や料金などを紹介。
６．Dirrtbag Society
なぞの会員制組織です。
７．Profile
作者紹介を兼ねたサイトの紹介でもあります。
思いのたけがぼろぼろとこぼれました。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
以上がメインメニューです。
そのほか、表紙の方ではお知らせせずに随時、
こっそりと修正更新するページもあります。
お時間のある方は、巡回してみてください。
他ページの詳細については追って解説していきます。